永不褪色的山楂林俄语-剧本杀台词汉语注音翻译

永不褪色的山楂林俄语

同学们都说的很好，其实在布尔什维克主义思想之下，志同道合之人皆可称为同志。既然学俄语，那以后，咱们的每一节课堂，我也都希望同学们能用俄语来向我问好。刚才我所说的，是你好，同志们。那同学们，_应该怎么回复我呢?女秦阳：你们应当说，"兹德拉斯特为杰，布列巴达瓦解里尼擦”“布列巴达瓦解里尼擦",意思是“大学女教师”。你们回复我“兹德拉斯特为杰，布列巴达瓦解里尼擦",也就是回复我"你好，(老师”。男秦阳：你们应当说，"兹德拉斯特为杰，布列巴达瓦解里"“布列巴达瓦解里尼擦”,意思是"大学教师”。你们回复我“兹德拉斯特为杰，布列巴达瓦解里”,也就是回复我“你好，老师”。让同学们跟读几遍，拆分成3/Apa/B/cT/ByHTe一个一个音，一个一个人教学。其中口Pa弹舌音如果大家不会读没事，主要也是活跃

气氛。单音教学之后，连读整个词。一定要让大家都有参与感。

大家果然是燕京大学最为优秀的学生，这么快就掌握了日常打招呼的方法那在之后的课程中，我们每天上课前就由马塞班长带领大家一起用俄语问好吧!马塞你是我最好的学生，我一定可以信任你吧!"兹德拉斯特为杰"在俄语当中，是较为正式的问好用语，那同学们下了课，还可以使用一些日常用语，我也教大家几句吧!俄语里另一种“你好"就是"奥利哦”。这个简单多了吧!但注意，我们的课堂是肃穆的，还是需要使用"兹德拉斯特为杰"来互相_问好!

说了问好，我再教教大家再见。再见是“达斯维达尼亚”,嗯…还有“呀留不留基比亚"、因为人称不同，所以用法有所区别。当然，还有更为简单的日常用语中的再见，不过这个词…有些敏感，希望金小姐周先生不要多想.这的的确确是俄语没错!日常的再见是"八岗!"(如果金菱周缘不让教这个词，那就说“既然金小姐周先生不愿意，那我也会尊重你们。")

不过再见这些词，大家听听就好。作为你们的老师，我永远不希望大家和我说再见，毕竟应当是我目送你们渐行渐远。我希望再见这个词，一生都是我对你们说的。在课堂结束之后，我会和你们说“达斯维达你啊，达瓦里希”,就是“再见同志们",“呀留不留基比亚马塞”(这是为后面埋下的伏笔，如果有人问为什么，就敷衍过去，说身份不同，有不同的用法就好)好了，咱们听说读写都不能落下，我再来简单教教大家俄语的书写吧。

永不褪色的山楂林台词汉语注音翻译

1)3旦paBCTByfiTe

意思：你好

读音：兹德拉斯特维杰

2)TOBapnmn!

意思：同志们

读音：达瓦里希

3)npeno^aBa Tejib/nnua

意思：大学教师/女教师

读音：布列巴达瓦解里/尼擦

4)旦。CBKflaHUH

意思：再见

读音：达斯维达尼亚

5)Rjiio6jiiOTe6月

意思：我爱你(教给大家时说是再见的意思)

读音：呀-留不留-及比亚

6)ypajibCKan PflSnHymKa

意思：山楂树

读音：乌拉列斯嘎雅-俩比努诗嘎

7)Ⅱ0Ka

意思：拜拜、口语化再见

读音：巴嘎(教给大家活跃气氛)

8)奥流(音译)

意思：HELLO、口语化你好

本文观点仅代表船长剧本杀个人观点，如果有伤害到他人之处请联系删除！

永不褪色的山楂林俄语

最新文章

本站推荐

永不褪色的山楂林俄语

相关推荐

最新文章

本站推荐